Kreye kominote: Peyizaj ti biznis nan Battle Creek

This post is also available in: English (Angle) Español ( Panyòl)

Se kèk moun ki pral dekri gwo magazen ki sitiye bò otowout lokal yo a kòm sa yo pi renmen nan kote y ap viv la. Sa yo gen plis chans pou mete aksan sou ti biznis inik ki nan kominote yo a, kit se yon boutik lokal yo ale oswa yon kote yo renmen frekante, ke yo pa ka jwenn okenn lòt kote.

Moun ki rete nan Battle Creek, Mich. gen anpil chans pou yo di w kijan yo renmen bwè yon tas kafe espesyal nan Café Rica oswa fouye nan etajè yo pou jwenn pwodui lokal yo nan mache piblik Bread & Basket Marketplace la.

“Ti biznis yo kreye yon kominote solid ak vibran kote moun vle grandi, viv epi pwospere,” di Jamie Schriner, yon ofisye pwogram nan Fondasyon W.K. Kellogg ki konsantre sou devlòpman ekonomik kominote a.

Etabli an 2016 kòm yon revandè kafe sou entènèt ki soti Kostarika – yon omaj pou manman ko-fondatè Tristan ak Jackson Bredehoft, ki soti nan menm peyi a. Café Rica te grandi pou l vin youn nan kote pi renmen nan Battle Creek kote manm kominote a rasanble pou manje gato, sandwich ak salad endijèn epi – natirèlman – kafe fre. A kèk blòk sèlman de Café Rica se Bread & Basket Marketplace, kote fondatris Tiffany Blackman òganize pwodwi tankou manje espesyal, chandèl ak pwodwi swen pèsonèl ki soti nan mak ti biznis yo, avèk yon anfaz sou vann pwodwi ki soti nan lòt mak lokal ak mak minorite yo.

Antreprenè sa yo ak ti biznis yo ap rebay sant vil Battle Creek yon nouvo souf kòm yon destinasyon pou moun viv ak travay.

Sa ki patikilyèman espesyal nan kominote ti biznis nan Battle Creek la se fason antreprenè sa yo ankouraje youn lòt, ofri kominote, koneksyon ak kilti. Jan Blackman di a, nou “envesti tounen nan kominote nou an, kreye travay epi nou pwofondman sousi pou peyizaj vil nou an ak fason nou prezante nou nan sèvis lòt moun.”

Tristan Bredehoft dekri kijan Café Rica entansyonèlman sipòte lòt biznis lokal yo, atis ak mizisyen yo. An kolaborasyon avèk patnè lokal yo Color the Creek, Breaking Bred ak Arts & Culture Collective of Battle Creek, chak trimès, Café Rica òganize “Que Calor,” yon ekspozisyon atistik ki mete aksan sou atis lokal Michigan yo, ak DJ sets, manje ak bwason.

Epi nan sezon lete a, Café Rica òganize Breaking Bred Bazaar, yon mache an plen è nan sant vil Battle Creek pou antreprenè yo vann machandiz yo, san yo pa oblije angaje yo nan yon espas aplentan.

“Nou vle fè vil la yon pi bon kote lè nou kreye yon espas pou moun yo rasanble, kote yo pa jije yo dapre sitiyasyon sosyoekonomik, seksyalite, ras, relijyon, tout sa yo vle. Café Rica se yon kote ki an sekirite pou tout moun,” Bredehoft di.

Pou pati pa li, Blackman asire ke dola yo touche nan Bread & Basket Marketplace yo reenvesti nan kominote a, li fè remake ke depi ouvèti li an 2021, Bread & Basket kontribye prèske $25,000 chak ane nan enfrastrikti sant vil Battle Creek la. 

“Biznis nou an envesti nan 100 mak ti biznis, 40% ladan yo se pwopriyete minorite, e anpil ladan yo isit la nan Michigan,” Blackman di. 

Pou tou de Bredehofts yo ak Blackman yo, ak anpil lòt pwopriyetè biznis nan kominote a, bay an retou ak pèpetre siksè lòt moun se fondamantal nan prensip biznis yo, paske yo remonte siksè yo nan resous kominotè a ak sipò yo menm tou yo te chèche epi benefisye. 

Fondasyon W.K. Kellogg fyè dèske li te ede rann plizyè pwogram yo ofri bay moun ki vle pwopriyetè ti biznis nan Battle Creek, tankou sa yo kote Bredehofts ak Blackman yo te patisipe. 

Avèk yon envestisman 1 milyon dola ameriken an 2018, fondasyon an te etabli Fon Prè pou Ti Biznis Battle Creek la, ke Northern Initiatives jere, pou bay antreprenè ki vle vin antreprann aksè a kapital, ak yon konsantrasyon sou rive jwenn fanm ak moun koulè. Depi kreyasyon li, fondasyon an envesti plis pase 4 milyon dola, epi fon an prete prèske 4.2 milyon dola bay 38 ti biznis nan Battle Creek, pami yo 21 se fanm ak moun koulè ki posede. Nan fen mwa me 2024, te gen 1.3 milyon dola nan prè ki an preparasyon. 

Epi pou antreprenè ki gen sitiyasyon finansye ki fè yo ap lite pou satisfè bezwen debaz yo, Northern Initiatives bay sibvansyon ki rive jiska 5,000 dola. Lè yo rekonèt ke antreprenè yo bezwen ekspètiz teknik, ansanm ak finansman, pou yo ka reyalize lide biznis yo, Northern Initiatives, avèk sipò fondasyon an, bay yon pwogram fòmasyon gratis 10 semèn ki ede yo idantifye odyans sib yo, detèmine pi bon estrikti legal pou biznis yo, devlope estrateji maketing epi finalman kreye yon plan biznis.

Northern Initiatives te yon pati esansyèl nan vwayaj Bredehoft yo ak Blackman kòm pwopriyetè ti biznis, òganizasyon an te bay sipò Bredehoft yo te bezwen pou lanse Café Rica, epi Blackman te sou-kontrakte kòm yon fòmatè ak antrenè ti biznis pou antreprenè ki t ap patisipe nan pwogram 10 semèn nan.

Fondasyon an asosye tou ak Vil Battle Creek ak Biwo Devlopman Ti Biznis li a, pou bay yon seri sibvansyon ki senplifye pwosesis pou ouvri ak dirije yon ti biznis – soti nan kreye yon sit entènèt ak konsèy sou kijan pou ouvri yon ti biznis, rive nan ofri sèvis tradiksyon bay pwopriyetè ti biznis yo epi ede yo peye pou lisans, reparasyon ak mizajou pou espas fizik yo.

Fondasyon an òganize tou reyinyon òganizasyon sipò antreprenarya chak twa mwa, kote li travay ak patnè tankou Grand Valley State University ak òganizasyon kominotè tankou Voces ak Burma Center pou asire manm kominote tout orijin ka aprann sou – epi jwenn aksè – resous ki disponib pou yo.

Ansanm, envestisman sa yo egal a yon sistèm sipò konplè pou ti biznis nan Battle Creek, ke Bredehoft di kòm “jwenn fason pou sipòte ti biznis yo kote yo ye a”.

“N ap kreye yon ekosistèm sipò lokal kote nenpòt moun ki vle ouvri yon ti biznis ka fè sa,” Schriner di.

Ti biznis yo kounye a anplwaye 35% nan 50,000 rezidan Battle Creek yo epi yo te ede kondwi yon transfòmasyon nan vil la li menm.

“Anpil bagay chanje depi nou te kòmanse nan sant vil Battle Creek,” Bredehoft reflechi. Kote li te konn wè vitrin magazen vid, bilding apatman vid ak kèk restoran an 2018, kounye a li wè manm kominote a ap viv, ap fè makèt epi ap melanje nan sant vil la.

Men, pou ti biznis Battle Creek la kontinye byen mache – epi pou vil la menm – sa mande yon ankourajman kontinyèl. Patnè yo dwe kontinye mande antreprenè lokal yo ki baryè ki toujou la epi imajine ki patenarya ant òganizasyon kominotè yo ak lidè lokal yo ki ta ka bay resous ki nesesè pou elimine yo, youn pa youn. Sa ap mande envestisman ak resous kontinyèl nan tout sistèm sipò ti biznis nan Battle Creek.

“Nou dwe grandi ansanm,” Blackman di.