By 
This post is also available in: English (Angle) Español ( Panyòl)
Nan mitan koulè wouj ak mawon nan jaden flè dezè a, Kristen Rome sonje te ekri yon nòt sou yon krich dlo pou vwayajè ki byento ta ka kache travèse fwontyè Etazini ak Meksik ak nan sid Kalifòni. Li te vle ba yo espwa.
«Mwen konnen mwen te ekri, ‘Ou renmen’», natif natal New Orleanian te di. «Epi mwen panse mwen te ekri yon bagay tankou, «Kontinye ale».
Rome, ki se Nwa, se direktè egzekitif Sant Louisiana pou Dwa Timoun yo, epi li te vwayaje nan fwontyè sid la pou pi byen konprann sitiyasyon imigran ki t ap antre Ozetazini, souvan ki pat gen anyen plis pase rad sou do yo. Li te vle pote sa li te aprann lan tounen nan New Orleans, kote li te wè plis fanmi Latinx te vin enplike nan sistèm jidisyè vil la.
Our Voice Nuestra Voz (OVNV), yon gwoup defansè san bi likratif te kòmanse an 2015 ak yon W.K Benefisyè Fondasyon Kellogg, kòm yon pati nan misyon prensipal yo: pote kominote Black ak Brown New Orleans yo ansanm, amelyore konpreyansyon yo youn sou lòt epi ini yo nan jefò pou amelyore kalite lavi pou moun ak kilti ki tèlman entegral yo pou lavi Crescent City.
Vwayaj fwontyè a te fè entansyonèlman melanje 20 lidè Nwa ak Latino nan New Orleans, «pou konprann (imigrasyon) pa sèlman yon pwoblèm mawon» se sa fondatè OVNV Mary Moran te deklare.
New Orleans se yon vil pò ak istwa moun li yo ki plen mouvman ak fizyon kiltirèl. Pandan siklòn Katrina te deplase anpil fanmi Nwa an 2005, majorite Nwa rete New Orleans, nan 58%.
Epi popilasyon Latinx la kontinye ap grandi, ki fè anviwon 6% rezidan an 2022 apre li te ajoute plis pase 7,000 moun depi ane 2000, dapre The Data Center, yon sant rechèch san bi likratif ki swiv done demografik atravè sidès Louisiana.
Men, diferan popilasyon sa yo nan New Orleans fè fas ak anpil nan menm defi yo te pote akòz povrete dispwopòsyone, rasis sistemik, mank aksè nan edikasyon ak kèk opsyon pou mobilite ekonomik kwasan.
Moran, ki te vini nan New Orleans soti nan Sid Santral Los Angeles epi ki gen zansèt nwa ak mawon, wè inite kòm yon mwayen pou pi byen pozisyone moun yo pou yo konfwonte ak simonte baryè sa yo. Pote konpreyansyon mityèl nan kilti sa yo pa sèlman pon divizyon men pèmèt moun yo katalize chanjman, li te di.
«Mwen se yon amoure san espwa o sijè avni nou», li te di, «e mwen panse plis moun ap pran santiman sa a».
Modèl OVNV te klèman lokal, ak manm li yo k ap dirije estrateji l nan bati yon «enfrastrikti ak swen».
Apre siklòn Ida an 2021, OVNV te deziyen kòmandan katye yo pou jere kontak li yo, yon efò ki te nouri ak pran swen plizyè santèn fanmi ki te deplase pandan premye semèn rekiperasyon sa yo.
OVNV te fonde Community Defense Fund (Fon Defans Kominotè) a pandan pandemi COVID-19 la, ki te imite tradisyon ki te onore nan Social Aid and Pleasure Clubs (Klib Èd Sosyal ak Plezi) ki te etabli nan New Orleans pandan ane 1800 yo pou fanmi Nwa yo pou yo kouvri ansanm depans sante ak fineray. Li te ranmase e li te bay $100,000 pou fanmi Nwa ak Mawon ki te touche akoz fayit ekonomik ki te rive a. Apre siklòn Ida te frape nan mwa Out 2021, $220,000 OVNV te ale nan fanmi ki fè fas ak ensekirite lojman oswa ensètitid sou sitiyasyon imigrasyon.
OVNV ranpli fon sa a nan òganize «Black and Brown Get Down» chak ane. Li se yon sware ki pa sèlman ranmase lajan, men tou pataje kateristik nan kilti Latin ak Nwa – espesyalman tradisyon nan Mardi Gras Endyen, yon touch kiltirèl ki te date nan 19yèm syèk la. Nwa Nouvèl Orleans ki fè pati «tribi» ki baze nan kominote sa yo koud kostim pèl ak kwafe plim ki simile rad tradisyonèl Ameriken Endyen yo epi defile nan lari nan sèten jou ferye. Orijin li yo pa sèten, men yon teyori dominan ki soti nan esklav lib yo te rann omaj a Ameriken natif natal yo ki te ede yo chape anba esklavaj.
Orijin li yo pa sèten, men yon teyori dominan ki soti nan esklav lib yo rann omaj a ameriken natif natal yo ki te ede chape anba esklavaj. Yo te travay pou konstwi kapasite edikatè ak anplwaye sipò yo nan 10 lekòl pou pi byen sèvi elèv sa yo ak fanmi, tankou bay devlòpman pwofesyonèl ki santre sou kreye senpati ak konpreyansyon kiltirèl.
Defi komen nan kominote Nwa ak Brown yo te fè fas la te evidan sou fwontyè a. Rome te sezi akoz kantite imigran Nwa yo, sitou Ayisyen, ki t ap antre nan peyi Etazini atravè Meksik apre yo fin travèse plizyè peyi a pye. Se yon istwa li te santi yo pa rakonte, epi youn ki ta ka konekte eksperyans Nwa a ak anpil moun ki soti nan Amerik Santral ak Amerik di Sid epi ki te jwenn wout yo nan New Orleans.
«Lè naratif la klè, epi istwa a pataje», Rome te di, «gen plis kapasite pou konprann».
Comments